Spolupráca s odborníkmi na nemčinu, taliančinu, francúzštinu a maďarčinu

Do nášho tímu hľadáme neúradných profesionálnych prekladateľov/tlmočníkov na pozíciu:

• samostatný vedúci(a) bonumeng sekcie - nemecký jazyk
• samostatný vedúci(a) bonumeng sekcie - taliansky jazyk
• samostatný vedúci(a) bonumeng sekcie - francúzsky jazyk
• samostatný vedúci(a) bonumeng sekcie - maďarský jazyk


Požiadavky na uchádzača:

• aktívna znalosť predmetného cudzieho jazyka slovom a písmom
• skúsenosti s prekladateľskou a tlmočníckou činnosťou min. 2 roky
• VŠ vzdelanie (alebo štúdium na VŠ)
• príslušné materiálno-technické vybavenie a stály prístup na internet
• minimálne užívateľské znalosti obvyklých PC aplikácií
• zodpovedný prístup k práci a dostatok času na preklady cca 30 str./týž.
• veľmi dobré prezentačné a komunikačné schopnosti
• primeraná spoluúčasť na web promotion aktivitách konzorcia
• vyplnenie a odovzdanie dotazníka uchádzača
• ovládanie cudzieho jazyka na expertnej úrovni je výhodou
• možnosť osobného pohovoru v sídle Bonumeng je výhodou
• pripojenie na Skype je výhodou

Ponúkame:

• dlhodobú exkluzívnu zmluvnú spoluprácu
• nadpriemernú finančnú motiváciu
• značné množstvo zákaziek
• promptné úhrady odmien

Dotazník uchádzača

Stiahnuť dotazník uchádzača Formát: *.doc, Veľkosť: 266 KB

Vybraných uchádzačov – freelancerov budeme kontaktovať a dohodneme sa na ďalšom postupe našej spolupráce.


Spolupráca s odborníkmi na iné európske jazyky

Ak máte záujem o spoluprácu s našou organizáciou a ste profesionálny neúradný prekladateľ/tlmočník iného jazyka, než sú uvedené hore, vyplňte dotazník uchádzača a zašlite ho na našu e-mail adresu. Budeme Vás evidovať v našej databáze a príležitostne budeme môcť ponúknuť Vám obojstranné výhodnú spoluprácu.

Vítame najmä možnosť spolupráce s freelance-prekladateľmi v jazykoch:

• litovčina
• lotyština
• turečtina


Ponúkame:

• dlhodobú zmluvnú spoluprácu
• zaujímavú finančnú motiváciu
• promptné úhrady odmien

Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať a dohodneme sa na ďalšom postupe našej spolupráce.